単語 "the bigger they are, the harder they fall" の日本語での意味

"the bigger they are, the harder they fall" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

the bigger they are, the harder they fall

US /ðə ˈbɪɡər ðeɪ ɑːr ðə ˈhɑːrdər ðeɪ fɔːl/
UK /ðə ˈbɪɡə ðeɪ ɑː ðə ˈhɑːdə ðeɪ fɔːl/
"the bigger they are, the harder they fall" picture

慣用句

大きければ大きいほど、倒れたときのショックも大きい

said to emphasize that the more powerful or successful someone is, the more spectacular and painful their eventual defeat or failure will be

例:
The CEO lost everything when the company collapsed; the bigger they are, the harder they fall.
会社が倒産したとき、CEOはすべてを失った。大きければ大きいほど、倒れたときのショックも大きいものだ。
He thinks he's invincible because of his fame, but the bigger they are, the harder they fall.
彼は有名だから無敵だと思っているが、大きければ大きいほど、倒れたときのショックも大きい